1
00:00:00,000 --> 00:00:04,940
إصدار بارو
http://baaro.buric.co/
تعديل الترجمة: ليكا
ترجمة إضافية و TLC: bluesun
التوقيت والتشفير: Licca
التنضيد: بوتو وليكا
التحرير: بوتو

2
00:00:07,430 --> 00:00:11,470
قرر فيجيتا أن يقاتل الماجين بمفرده

3
00:00:11,470 --> 00:00:16,120
وطغى على Majin Boo بقوته الهائلة.

4
00:00:26,330 --> 00:00:36,140
تسببت هجمات فيجيتا القوية في حدوث بوو
ليطلق أخيرًا العنان لغضبه المخزن.

5
00:00:39,990 --> 00:00:42,180
هذا مؤلم قليلا.

6
00:00:42,180 --> 00:00:44,390
ما أنت أيها الخالد؟

7
00:00:52,900 --> 00:00:54,480
لماذا يا...

8
00:00:56,300 --> 00:01:00,490
لماذا يا أنت...!

9
00:01:01,450 --> 00:01:07,920
أكرهك!

10
00:01:19,350 --> 00:01:21,670
ح-كيف يمكن أن يكون هذا؟!

11
00:01:21,670 --> 00:01:25,400
أنت قوي، وفوق ذلك، أنت خالد... إنه أمر مثير للسخرية!

12
00:01:25,400 --> 00:01:26,730
لعنة غريب!

13
00:01:39,660 --> 00:01:41,990
كامي كامي هامي ها كورابيرو كاي؟

14
00:01:39,660 --> 00:01:41,990
هل يجب علينا مقارنة Kame-Kame Hame Has؟

15
00:01:42,200 --> 00:01:44,540
يومي نو ديكاسا دي هارياو كاي؟

16
00:01:42,200 --> 00:01:44,540
هل نقارن حجم أحلامنا؟

17
00:01:44,580 --> 00:01:51,840
مقابل. saikyō لا منافس وا جيبون

18
00:01:44,580 --> 00:01:51,840
مقابل. - أكبر منافس لك هو نفسك

19
00:01:52,750 --> 00:01:57,720
dōmyaku o hashiru chi ga hi e to tagiri

20
00:01:52,750 --> 00:01:57,720
اغلي الدم الذي يجري في عروقك في النار

21
00:01:58,010 --> 00:02:01,590
كوفون مو باور مو ماكس

22
00:01:58,010 --> 00:02:01,590
خذ الإثارة والقوة إلى أقصى الحدود!

23
00:02:03,260 --> 00:02:08,390
sabitsuita mirai kojiakeraretara

24
00:02:03,260 --> 00:02:08,390
إذا قمت بفتح الباب الصدئ للمستقبل بالقوة

25
00:02:08,600 --> 00:02:12,980
ريكيشي يو "كيسيكي" إلى يوبي

26
00:02:08,600 --> 00:02:12,980
عندها سيسميها التاريخ معجزة!

27
00:02:14,650 --> 00:02:19,490
كيزوتسوكو تابي تسويوكو ناريتا

28
00:02:14,650 --> 00:02:19,490
في كل مرة أتألم، أعود أقوى

29
00:02:19,910 --> 00:02:27,290
داكارا ياساساشيسا ويواسا جا ناي

30
00:02:19,910 --> 00:02:27,290
طيبتي لا تعني أنني ضعيف

31
00:02:27,870 --> 00:02:30,000
جينكاي كون أو قفزة funzuke!

32
00:02:27,870 --> 00:02:30,000
خطوة على حدودي الصغيرة اللطيفة والقفز!

33
00:02:30,290 --> 00:02:32,540
رقصة زيتسوبو تشان مو عناق القرف!

34
00:02:30,290 --> 00:02:32,540
أعط يأسي الصغير الجميل عناقًا ورقصًا!

35
00:02:32,670 --> 00:02:35,630
خلاب! فوكاتسو وا

36
00:02:32,670 --> 00:02:35,630
إحياء بلادي الرائعة...

37
00:02:35,630 --> 00:02:37,880
دراغون بول ني أونيجاي!

38
00:02:35,630 --> 00:02:37,880
...سيتم تركها لكرات التنين!

39
00:02:38,220 --> 00:02:40,680
كامي كامي هامي ها كورابيرو كاي؟

40
00:02:38,220 --> 00:02:40,680
هل يجب علينا مقارنة Kame-Kame Hame Has؟

41
00:02:41,090 --> 00:02:43,220
يومي نو ديكاسا دي هارياو كاي؟

42
00:02:41,090 --> 00:02:43,220
هل نقارن حجم أحلامنا؟

43
00:02:43,350 --> 00:02:49,980
مقابل. ميراي وا كيوغاكو بدون مشهد

44
00:02:43,350 --> 00:02:49,980
مقابل. - المستقبل صادم..

45
00:02:50,310 --> 00:02:51,850
كو-زين-زيتسو-غو!

46
00:02:50,310 --> 00:02:51,850
الأعظم على الإطلاق!

47
00:02:54,980 --> 00:03:04,830
هذا لكل من أحب...

48
00:02:54,980 --> 00:03:04,830
نهاية المحارب الفخور!

49
00:03:50,870 --> 00:03:51,410
أبي...

50
00:03:55,200 --> 00:03:58,880
E-حتى فيجيتا لا يملك أي فرصة ضده ...

51
00:03:58,880 --> 00:04:06,640
مات غوهان، وحتى كايوشين-ساما، الشرعي
الحاكم على الكون كله، قد تبخر.

52
00:04:08,080 --> 00:04:10,560
ث-ماذا سيحدث للعالم الآن؟

53
00:04:11,290 --> 00:04:15,310
أبي... أبي لا يمكن أن يخسر، أليس كذلك؟ ليس لشخص مثل هذا ماجين!

54
00:04:35,230 --> 00:04:42,690
لقد انتهيت الآن. وداعا وداعا. وداعا وداعا.
وداعا وداعا! وداعا وداعا! وداعا وداعا! وداعا وداعا!

55
00:04:43,470 --> 00:04:49,600
ث-ماذا أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل بحق الجحيم للتغلب على هذا الوحش؟!

56
00:05:09,830 --> 00:05:12,910
أنت واحد فاسق زاحف! ماذا تفكر في القيام به؟

57
00:05:16,030 --> 00:05:16,870
لا تلعب معي!

58
00:05:32,940 --> 00:05:36,370
همف! يمكنني التعامل مع هجوم على هذا المستوى بعيني مغلقة!

59
00:05:37,740 --> 00:05:38,380
ماذا؟!

60
00:06:01,660 --> 00:06:02,290
هذا سيء!

61
00:06:14,180 --> 00:06:17,310
يا ولد، يا ولد! يا ولد، يا ولد!

62
00:06:24,690 --> 00:06:28,740
سوف يقتل! ماذا حدث لجوكو وجوهان بحق الجحيم؟!

63
00:06:29,160 --> 00:06:31,490
أ-هل ماتوا بالفعل؟

64
00:06:32,000 --> 00:06:33,870
ذ-هل تعتقد أن أخي سيموت؟!

65
00:06:37,120 --> 00:06:39,290
ك-أبقِ الأمر تحت السيطرة يا ترانكس!

66
00:06:39,290 --> 00:06:41,530
حتى لو ذهبت، لا يوجد شيء يمكنك القيام به!

67
00:06:41,530 --> 00:06:42,840
سوف تموت بدون سبب!

68
00:06:43,490 --> 00:06:45,670
سوف تؤذي فيجيتا أكثر!

69
00:06:49,460 --> 00:06:51,550
مستحيل!

70
00:06:52,240 --> 00:06:54,010
انتظر! جذوع!!

71
00:06:54,710 --> 00:06:56,270
كون جذوع! انا ذاهب ايضا!

72
00:06:57,520 --> 00:06:57,520
جوتين!

73
00:06:59,060 --> 00:07:01,060
قف! سيكون هو نفسه إذا ذهبت!

74
00:07:01,060 --> 00:07:02,400
لا تفعل أي شيء عديم الجدوى!

75
00:07:02,880 --> 00:07:04,820
لكن العم وكون ترانكس...!

76
00:07:06,500 --> 00:07:08,740
لو كان أخي هنا، لكان قد ذهب بالتأكيد!

77
00:07:09,650 --> 00:07:10,240
جوتين!

78
00:07:18,030 --> 00:07:19,820
اه اللعنة!

79
00:07:45,250 --> 00:07:47,200
ماذا؟!

80
00:07:48,310 --> 00:07:51,030
ث-ماذا كان ذلك الآن؟

81
00:08:02,350 --> 00:08:03,290
عم!

82
00:08:03,290 --> 00:08:04,120
أب!

83
00:08:04,750 --> 00:08:05,710
أب!

84
00:08:08,900 --> 00:08:11,420
من هم هؤلاء الحمقى؟

85
00:08:11,420 --> 00:08:13,130
هل لا يزال لديه بعض الرفاق حوله؟

86
00:08:14,400 --> 00:08:18,300
حسنا، كل شيء هو نفسه، بغض النظر عن عدد هؤلاء الرجال هناك!

87
00:08:22,250 --> 00:08:23,060
أب!

88
00:08:23,060 --> 00:08:24,480
هل أنت بخير يا عم؟!

89
00:08:26,800 --> 00:08:28,230
التخلص منه، يا أبي!

90
00:08:28,720 --> 00:08:30,190
أب! أب!

91
00:08:30,550 --> 00:08:32,550
أب! أب!

92
00:08:38,000 --> 00:08:39,210
هل هو ميت؟

93
00:08:39,210 --> 00:08:40,940
لا تقل مثل هذا الشيء الغبي!

94
00:08:40,940 --> 00:08:42,790
من المستحيل أن يموت أبي بسبب هذا فقط!

95
00:08:43,420 --> 00:08:46,630
ب-لكنه لا يستطيع القتال بعد الآن!

96
00:08:47,000 --> 00:08:51,800
احصل على هذا، جوتن! اختر أذنيك واستمع جيدًا!

97
00:08:51,800 --> 00:08:56,720
سمعت هذا من أمي. أبي هو أمير السايان الفخور!

98
00:08:58,260 --> 00:08:59,350
أمير؟!

99
00:08:59,750 --> 00:09:03,480
هذا صحيح! أبي لا يصدق!

100
00:09:03,820 --> 00:09:06,770
تعتقد أن أمير سايان سيكون كذلك
يضرب من أمثال ذلك الرجل؟!

101
00:09:10,400 --> 00:09:11,860
اه يا أبي!

102
00:09:11,860 --> 00:09:12,790
عم!

103
00:09:14,010 --> 00:09:15,530
تي ترانكس...

104
00:09:28,940 --> 00:09:31,380
ث-ماذا حدث له؟!

105
00:09:32,510 --> 00:09:34,670
لا تزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟

106
00:09:34,670 --> 00:09:37,550
كان من الممكن أن يكون الأمر أسهل بكثير بالنسبة لك
إذا كنت قد ماتت للتو وانتهيت من الأمر.

107
00:09:37,550 --> 00:09:39,050
أنت مثل هذا أحمق!

108
00:09:39,050 --> 00:09:42,310
ماجين بو الخاص بي لا يقهر!

109
00:09:42,310 --> 00:09:44,590
سوف تُقتل مع هؤلاء التافهين!

110
00:09:45,460 --> 00:09:47,180
ماجين بوو مستهجن بما فيه الكفاية ...

111
00:09:48,090 --> 00:09:50,810
...ولكنك الأكثر استهتارًا على الإطلاق يا بوبيدي!

112
00:09:52,180 --> 00:09:53,900
ذ-أنت...!

113
00:09:56,070 --> 00:10:00,030
أنت شاحب كما كنت دائمًا، أليس كذلك؟ أنت أخضر!

114
00:10:00,590 --> 00:10:05,160
حسنًا، لا عجب، الآن بعد أن رأيت
قوة ماجين بو بأم عينيك!

115
00:10:05,490 --> 00:10:07,790
من الطبيعي أن تتغير بشرتك، كما تعلمين!

116
00:10:08,360 --> 00:10:11,920
وجهي طبيعي بهذا اللون. لا تمتلئ بنفسك!

117
00:10:11,920 --> 00:10:13,630
أنت مجرد ساحر متواضع!

118
00:10:13,630 --> 00:10:15,870
W-ماذا قلت؟!

119
00:10:15,870 --> 00:10:19,590
لديك الكثير من الأعصاب، مما يجعلني غاضبا!

120
00:10:19,590 --> 00:10:24,100
حسنًا، سأجعل ماجين بو يقتلك بأكثر الطرق إيلامًا على الإطلاق!

121
00:10:24,730 --> 00:10:26,710
هذا لطف منك، لكن يجب أن أرفض.

122
00:10:26,710 --> 00:10:30,170
لم يعد من الممكن السماح لك بالاستفادة من Majin Boo.

123
00:10:30,170 --> 00:10:34,440
ماذا؟! كف عن هراءك!

124
00:10:34,950 --> 00:10:38,950
قد يكون ماجين بو أكثر من اللازم، لكني أراهن أنني أستطيع قتلك.

125
00:10:40,320 --> 00:10:42,200
ب-الحاجز!

126
00:10:45,950 --> 00:10:49,160
ماذا عن ذلك؟! يمكنني أن أتدبر أمري قليلاً أيضاً، كما تعلم!

127
00:10:50,200 --> 00:10:52,920
باباراباه!

128
00:11:25,920 --> 00:11:28,540
ب-بوو! ماجين بو!

129
00:11:28,990 --> 00:11:32,370
ماذا تفعل؟! هذا! اقتل هذا!

130
00:11:38,480 --> 00:11:40,670
هل أنت متأكد من أنك قادر على قتلي؟

131
00:11:44,560 --> 00:11:50,940
F-أحمق! إذا قتلتني، فلن يمكن إغلاق ماجين بو مرة أخرى أبدًا!

132
00:11:57,070 --> 00:12:02,490
أنا-إذا حدث ذلك، فإن ماجين بو سوف يدمر
الكون كله حتى لا يبقى شيء!

133
00:12:02,490 --> 00:12:03,820
هل هذا بخير معك؟!

134
00:12:03,820 --> 00:12:09,120
سيحدث ذلك سواء مت أم لا!

135
00:12:14,660 --> 00:12:15,130
يموت!

136
00:12:20,260 --> 00:12:29,000
ت-لا يمكن أن يكون هذا! أنا-كنت سأصبح ملك العالم!

137
00:12:54,890 --> 00:12:58,290
من فعل ذلك؟! من الذي جعلني يحدث هذا؟!!

138
00:13:13,400 --> 00:13:18,360
ترانكس، اعتني جيدًا ببولما، والدتك...

139
00:13:46,390 --> 00:13:48,680
م-ماذا تقصد بذلك يا أبي؟

140
00:13:49,230 --> 00:13:51,850
"تعتني بوالدتك؟"

141
00:13:55,270 --> 00:13:58,230
يا رفاق اذهبوا للاحتماء في مكان ما، بعيدًا.

142
00:14:00,500 --> 00:14:03,320
سأواجه ماجين بو وحدي!

143
00:14:04,790 --> 00:14:05,360
U-العم؟

144
00:14:07,900 --> 00:14:13,270
مستحيل! ونحن في طريقنا للقتال أيضا!
أبي، سوف تُقتل إذا قاتلت بمفردك!

145
00:14:13,270 --> 00:14:14,790
إذا قاتلنا نحن الثلاثة، فمن المؤكد أننا سنهزمه!

146
00:14:15,310 --> 00:14:16,450
صح يا جوتن؟!

147
00:14:16,450 --> 00:14:17,190
نعم!

148
00:14:17,190 --> 00:14:18,370
نحن أقوياء، كما تعلمون!

149
00:14:18,950 --> 00:14:20,330
بالتأكيد لا.

150
00:14:20,330 --> 00:14:23,170
مهما هاجمنا عدد منا..

151
00:14:23,170 --> 00:14:25,260
بالطريقة المعتادة للقتال، على أية حال...

152
00:14:25,830 --> 00:14:28,130
عم! إذا تشاجرنا نحن الثلاثة، سيكون الأمر سهلاً، سهلاً!

153
00:14:28,660 --> 00:14:31,090
هذا ليس مثلك يا أبي! الحصول على كل تشاؤم!

154
00:14:31,540 --> 00:14:33,050
نعم! صحيح، صحيح!

155
00:14:33,050 --> 00:14:35,510
عمي، عليك أن تتصرف دائمًا كشخصية كبيرة!

156
00:14:35,510 --> 00:14:36,520
نعم!

157
00:14:43,960 --> 00:14:51,160
ترانكس، منذ أن كنت طفلاً،
لم أعانقك ولو مرة واحدة، أليس كذلك؟

158
00:14:56,600 --> 00:14:57,790
دعني أعانقك.

159
00:14:59,490 --> 00:15:00,940
د-أبي...!

160
00:15:00,940 --> 00:15:02,530
W-ما الأمر يا أبي؟

161
00:15:03,000 --> 00:15:05,960
ج- اقطعها! أنت تحرجني!

162
00:15:49,040 --> 00:15:51,590
انتبه يا ترانكس...

163
00:15:55,450 --> 00:15:56,390
كون جذوع!

164
00:15:56,930 --> 00:15:59,370
عم! لماذا يا عم؟!

165
00:16:01,490 --> 00:16:06,150
لماذا ضربت كون ترانكس؟! لماذا؟!

166
00:16:06,620 --> 00:16:09,190
لماذا؟! لماذا ضربت كون ترانكس؟!

167
00:16:09,800 --> 00:16:13,520
هذا فظيع! هذا فظيع يا عم! عم!

168
00:16:13,520 --> 00:16:15,520
لماذا فعلت ذلك؟!

169
00:16:47,950 --> 00:16:49,230
فيجيتا...

170
00:16:59,990 --> 00:17:02,790
من هو الذي ضربني الآن؟

171
00:17:04,510 --> 00:17:09,350
خذ هذين وابتعد قدر الإمكان. عجل.

172
00:17:19,040 --> 00:17:20,260
أنا أعول عليك، بيكولو.

173
00:17:26,480 --> 00:17:28,570
أنت تنوي الموت، أليس كذلك؟

174
00:17:43,350 --> 00:17:44,900
فقط قل لي شيئا واحدا.

175
00:17:45,700 --> 00:17:49,880
بمجرد أن أموت، هل سأتمكن من مقابلة كاكاروت؟
مرة أخرى في الآخرة، أو في أي مكان؟

176
00:17:52,630 --> 00:17:56,550
في مثل هذا الوقت، ليس هناك فائدة
تخفيفه، لذلك سأخبرك به مباشرة.

177
00:18:00,350 --> 00:18:01,300
هذا غير ممكن.

178
00:18:04,250 --> 00:18:07,610
لقد قتلت الكثير من الناس الأبرياء.

179
00:18:07,610 --> 00:18:13,250
عندما تموت، سوف يصبح جسدك لا شيء، وسيصبح جسدك لا شيء
سيتم نقل الروح إلى عالم مختلف عن عالم جوكو.

180
00:18:13,250 --> 00:18:19,110
هناك، سوف تتطهر روحك، وستتطهر ذكرياتك
ستضيع، وسوف تتغير إلى شكل حياة جديد.

181
00:18:21,480 --> 00:18:24,330
هل هذا صحيح؟ سيئة للغاية.

182
00:18:25,450 --> 00:18:29,170
هذا يكفي. انطلق، وأسرع!

183
00:18:29,170 --> 00:18:30,130
نعم.

184
00:18:34,950 --> 00:18:36,710
انظر هنا! لن أسمح لك بالفرار!

185
00:18:36,710 --> 00:18:38,840
أمسكها، ماجين بو!

186
00:18:39,900 --> 00:18:42,390
ستتغلب عليهم بعد أن هزمتني!

187
00:18:42,820 --> 00:18:46,390
هل فهمت أيها الحثالة البالونية القبيحة؟!

188
00:18:48,800 --> 00:18:50,700
أنت تقول شيئا سيئا عني مرة أخرى!

189
00:18:50,700 --> 00:18:51,860
رغم أنك جبان!

190
00:18:54,530 --> 00:18:55,820
أنت ذكي!

191
00:18:59,810 --> 00:19:00,490
على عجل، كوريرين!

192
00:19:00,900 --> 00:19:02,570
اسرع وابتعد من هنا!

193
00:19:02,920 --> 00:19:03,950
ص-صحيح!

194
00:19:07,970 --> 00:19:10,620
تموت، الآن!

195
00:19:13,250 --> 00:19:15,130
أنا مجنون حقا!

196
00:19:15,490 --> 00:19:19,800
لقد أدركت أخيرًا كيفية القضاء عليك!

197
00:19:28,870 --> 00:19:32,550
يا! ما الذي تخطط فيجيتا للقيام به؟

198
00:19:32,550 --> 00:19:34,940
بهذا المعدل، من المؤكد أنه سيُقتل!

199
00:19:35,490 --> 00:19:43,870
لأول مرة، هو على وشك القتال من أجل شخص ما
غير نفسه، إذ يضع نفسه!

200
00:20:03,760 --> 00:20:05,880
أنت لا تزال ضعيفًا جدًا!

201
00:20:05,880 --> 00:20:07,950
هل أحولك إلى شوكولاتة وأكلك؟

202
00:20:07,950 --> 00:20:10,520
ربما المفرقع الجبن؟

203
00:20:12,770 --> 00:20:19,280
لكي أهزمك، سأتأكد من أنك لن تستطيع ذلك
استعد نفسك، عن طريق نفخك إلى أجزاء صغيرة!

204
00:20:26,060 --> 00:20:33,920
وداع! بولما... جذوع... وأنت يا كاكاروت!

205
00:21:01,570 --> 00:21:03,070
في فيجيتا!

206
00:21:07,820 --> 00:21:10,950
فيجيتا!

207
00:21:17,300 --> 00:21:22,420
يختفي المحارب في ضوء بعيد ومذهل.

208
00:21:23,230 --> 00:21:29,750
اسمه؟ فيجيتا، أمير السايان الفخور.

209
00:21:41,820 --> 00:21:45,030
aisaretakute naitatte

210
00:21:41,820 --> 00:21:45,030
حتى لو بكيت لأنك لم تكن محبوباً

211
00:21:45,190 --> 00:21:47,570
كاكو وا kaerarenai سا

212
00:21:45,190 --> 00:21:47,570
لا يزال بإمكانك عدم تغيير الماضي أبدًا

213
00:21:48,280 --> 00:21:51,620
sei-ippai sakendatte

214
00:21:48,280 --> 00:21:51,620
حتى لو صرخت بكل قوتك

215
00:21:51,870 --> 00:21:54,330
يامي ني كيتيكو جونجو

216
00:21:51,870 --> 00:21:54,330
سيظل الظلام يبتلع قلبك الطاهر

217
00:21:54,870 --> 00:22:01,040
واو كوشيت ميتشيناكي ميتشي أو نوكيت

218
00:21:54,870 --> 00:22:01,040
واو... لقد اتبعت مسارًا غير محدد بعد مسار غير محدد

219
00:22:01,500 --> 00:22:09,800
واو سايجو ني تي ني إيريتا مونو إيما

220
00:22:01,500 --> 00:22:09,800
واو... والآن بعد كل ذلك، ما تعلمته هو...

221
00:22:11,510 --> 00:22:13,060
لا مانع

222
00:22:13,180 --> 00:22:17,560
كيكويتيرو ميراي وتسوناغو أشيوتو

223
00:22:13,180 --> 00:22:17,560
أستطيع سماع الخطوات التي تقودني إلى المستقبل

224
00:22:17,940 --> 00:22:19,600
لا مانع

225
00:22:19,810 --> 00:22:23,820
Surechigau namae mo shiranu kenja wa

226
00:22:19,810 --> 00:22:23,820
يمر الحكماء كل يوم دون أن يعرفوا حتى أسمائهم

227
00:22:24,610 --> 00:22:27,150
لا تضرب! لا تضرب!

228
00:22:27,490 --> 00:22:33,410
تايسيتسو نا مونو وا سوبيتي كونو أودي لا ناكا

229
00:22:27,490 --> 00:22:33,410
لدي بالفعل كل ما أحتاجه في يدي

230
00:22:40,770 --> 00:22:42,710
يو، هذا أنا، جوكو!

231
00:22:42,710 --> 00:22:47,550
حتى أن فيجيتا ضحى بحياته لتفجير ماجين بو إلى أشلاء،

232
00:22:47,550 --> 00:22:50,050
ولكن لماذا لا يتوقف قلبي عن الارتعاش...؟!

233
00:22:50,050 --> 00:22:51,720
أنا-مستحيل!

234
00:22:51,720 --> 00:22:54,760
بدأت شظايا ماجين بو تتحرك!

235
00:22:54,910 --> 00:22:56,560
في المرة القادمة على دراغون بول كاي:

236
00:22:56,560 --> 00:22:59,980
عودة الكابوس
الوحش الخالد، ماجين بو!

237
00:23:00,600 --> 00:23:03,480
الجميع، من الخطر جدًا البقاء على الأرض!

